Koibito (tradução)

Original

Masayuki Suzuki

Compositor: Não Disponível

Ombros quase se tocando, nós nos aninhamos
Testados pela noite estrelada
O toque ocasional de nossos dedos
Me faz querer agarrá-los
Mas por agora, você não precisa ter a menor ideia
Dos meus sentimentos por você

Se você desejar agora
Eu quero te dizer agora mesmo
Quero te abraçar mais do que nunca
Quanto mais fico confuso
Meus sentimentos por você ficam mais fortes
Eles são o suficiente para me fazer chorar minha amada

Não precisa sorrir quando não estiver feliz
Os lábios estão tremendo
Um amor que não era para ser tão difícil
Eu entendo mais do que qualquer um
Mascarando seus sentimentos, insistindo em continuarmos só amigos
Mesmo para mim enquanto eu olho para você

Quero que saiba como me sinto agora nesta esquina
Quero te abraçar tão apaixonadamente como sempre
Eu só tenho olhos para você, agora e para sempre
Você tem os olhos mais lindos meu amor

Se você desejar agora
Eu quero te dizer agora mesmo
Quero te abraçar mais do que nunca
Quanto mais fico confuso
Meus sentimentos por você ficam mais fortes
Eles são o suficiente para me fazer chorar minha amada

Quero que saiba como me sinto agora nesta esquina
Quero te abraçar tão apaixonadamente como sempre
Eu só tenho olhos para você, agora e para sempre
Você tem os olhos mais lindos meu amor